[Verse 1] Trois niveaux pour l'évaluation Auto-contrôle en premier plan Niveau un, c'est votre mission Vérifier par vous-même maintenant Documents prêts, critères clairs Auto-déclaration sincère [Chorus] Un deux trois, processus d'évaluation Auto-éval, tiers expert, gouvernement Certification pour la nation Défense industrielle en mouvement Un deux trois, montez les échelons Pour protéger nos missions [Verse 2] Niveau deux, l'expert indépendant Tiers évaluateur compétent Au Canada, qui peut certifier? Organismes accrédités désignés Comme les C3PAO américains Nos experts suivent le chemin [Chorus] Un deux trois, processus d'évaluation Auto-éval, tiers expert, gouvernement Certification pour la nation Défense industrielle en mouvement Un deux trois, montez les échelons Pour protéger nos missions [Bridge] Niveau trois, le gouvernement décide Évaluation officielle et solide Pour devenir évaluateur qualifié Formation et accréditation validées Le processus est bien défini Qualité et sécurité réunies [Verse 3] Qui peut certifier au pays? Organismes reconnus et agréés Comment devenir évaluateur? Suivre la formation, prouver sa valeur L'accréditation ouvre la voie Vers l'excellence, suivez cette loi [Chorus] Un deux trois, processus d'évaluation Auto-éval, tiers expert, gouvernement Certification pour la nation Défense industrielle en mouvement Un deux trois, montez les échelons Pour protéger nos missions [Outro] Trois niveaux, une progression Vers la certification Défense du Canada, notre passion Excellence et protection
← 2 ITSP 10.171 (La norme canadienne) | 4 Architecture de double conformité →