[Verse 1]
Grab the box of baking soda, chalky white and shy,
Pour the vinegar beside it, watch the chemistry fly—
Sodium bicarbonate meets acetic acid's bite,
Protons jump the fence, the ions swap left for right.
It splits to water and the gas that makes your mountain roar,
Sodium acetate's left standing, salty on the floor.
[Chorus]
Borbulha, borbulha, sobe o gás no ar,
CO2 escapando, não tem como segurar,
Fizz, fizz, beijo químico no ar,
Ácido encontra soda, deixa tudo borbulhar!
[Verse 2]
Seventeen sixty-seven, a brewer's vat of beer,
Joseph Priestley hung a bowl, just curious, drifting near—
Carbon dioxide rising off the fermenting mash below,
Dissolved into the water, gave the liquid its own glow.
He'd bottled up a tingle nobody had bottled yet,
Every can of soda owes that curious man a debt.
[Chorus]
Borbulha, borbulha, sobe o gás no ar,
CO2 escapando, não tem como segurar,
Fizz, fizz, beijo químico no ar,
Ácido encontra soda, deixa tudo borbulhar!
[Verse 3]
Alka-Seltzer sits there quiet, citric acid tucked in tight,
Bonded dry with bicarbonate, sleeping stable, holding light—
Drop the tablet in the water, now the molecules can slide,
Ions finally free to wander, nothing left to hide.
Instant fizz, the same old trick the volcano used before,
Remédio que efervesce, rápido até o chão.
[Verse 4]
Down inside your stomach, hydrochloric acid churns,
Eat a Tums for heartburn, feel the balance that it earns—
Calcium carbonate meets the acid, breaking down the same way,
Releasing water, salt, and bubbles rising through the fray.
Limestone caverns carved by rainwater, slightly acid, slow and old,
The very same reaction shaping canyons, vast and bold.
From antacids to ancient caves, the pattern stays the same,
Carbonate plus acid lights the fizzy chemistry flame.
[Bridge]
No acid, no reaction, no carbonate, no boom,
Mix them dry, they're strangers, sleeping in the room,
Add a drop of water, and the molecules can roam—
É o segredo da química, levando o gás pra casa, pro seu lar.
[Chorus]
Borbulha, borbulha, sobe o gás no ar,
CO2 escapando, não tem como segurar,
Fizz, fizz, beijo químico no ar,
Ácido encontra soda, deixa tudo borbulhar!
[Outro]
From a brewer's bowl to a tablet in your glass,
Gas-forming reactions, watch the moment pass—
Fizz, fizz, pequena explosão de sabor,
Chemistry na cozinha, um show de cor e calor.
[Final Chorus]
Borbulha, borbulha, sobe o gás no ar,
CO2 escapando, não tem como segurar,
Fizz, fizz, beijo químico no ar,
Ácido encontra soda, deixa tudo borbulhar!