[Verse 1] Dans le monde des projets, il faut bien comprendre Que le contenu définit ce qu'on doit entreprendre C'est la somme des travaux, des livrables aussi Qui transforment les besoins en résultats promis [Chorus] Contenu du projet, contenu du produit Deux dimensions qu'il faut distinguer aujourd'hui L'un décrit le travail, l'autre ce qu'on produit Gérer le périmètre, c'est la clé qui conduit [Verse 2] Le contenu du projet, c'est le travail à faire Toutes les activités pour notre affaire prospère Documentation, tests, formation du personnel Chaque tâche planifiée dans notre manuel [Chorus] Contenu du projet, contenu du produit Deux dimensions qu'il faut distinguer aujourd'hui L'un décrit le travail, l'autre ce qu'on produit Gérer le périmètre, c'est la clé qui conduit [Verse 3] Le contenu du produit, ce sont les caractéristiques Les fonctions, les critères, les aspects techniques Ce que le client reçoit à la fin du parcours Les spécifications qui guident nos détours [Bridge] Structure de découpage, WBS en anglais Décompose le travail en paquets bien définis Chaque niveau plus précis, du général au détail Pour que rien ne se perde dans notre travail [Chorus] Contenu du projet, contenu du produit Deux dimensions qu'il faut distinguer aujourd'hui L'un décrit le travail, l'autre ce qu'on produit Gérer le périmètre, c'est la clé qui conduit [Outro] Valider le périmètre, contrôler les changements Pour livrer exactement ce qui était convenu vraiment
← Danse Entre Méthodes et Recherche | Diagnostiquer D'Abord, Adapter Enfin →