[Verse 1] Ime means your name, priimek is your last Družina gathers round the table fast Oče reads the paper, mama stirs the pot Brat and sestra arguing quite a lot Mož and žena planning out their day Otrok, sin, and hči all want to play [Chorus] Building words like building blocks Slovenian unlocks every talk From hiša walls to stanovanje halls Soba, kuhinja, memory calls Postelja waits when daylight falls Ključ opens up these language walls [Verse 2] Vrata swing open, okno lets light through Kruh on the counter, meso cooking too Mleko in your kava, voda crystal clear Pivo, vino flowing when friends appear Sadje, zelenjava colorful and bright Kosilo at noon, večerja tonight [Chorus] Building words like building blocks Slovenian unlocks every talk From mesto streets to ulica beats Cesta stretching where the avtobus meets Vlak at postaja, letališče treats Avtomobil cruising through the beats [Bridge] Delo calls you early, služba pays the bills Šola teaches children, univerza builds their skills Izpit tests your knowledge, učiti se grows your mind Pisati, brati daily, wisdom you will find [Verse 3] Denar in your pocket, evro coins that shine Trgovina awaits you, cena by design Plačati, kupiti, prodati your goods Račun tells the story like accounting should Zdravnik checks your zdravje, bolnišnica near When your glava hurts or telo feels unclear [Chorus] Building words like building blocks Slovenian unlocks every talk From vreme changing, dež cascading Sneg and sonce, seasons trading Gora, jezero, never fading Morje, reka, memory's grading [Outro] Vesel when you're happy, žalosten when blue Jezen burns inside you, misliti thoughts anew Čutiti what you're feeling, želeti what you crave Upati for tomorrow, strinjati se saves Danes, jutri, včeraj flow Zdaj is now, watch language grow
← 4 Syntax & Word Order | 6 Common False Friends (Russian → Slovenian) →