CVE-2026-114625: Vulnerabilidad de Inyección SQL en Arista VeloCloud Orchestrator

Titular de Arista — VeloCloud Orchestrator · recopilado de 5 fuentes

Según The Hacker News, los atacantes están explotando CVE-2026-114625 en VeloCloud Orchestrator, lo que permite a los usuarios autenticados obtener privilegios de operador completos.[1] El medio reporta que la falla está clasificada con una puntuación de 9.9 en la escala CVSS.[1]

BleepingComputer cita a Arista diciendo que "cualquier usuario autenticado puede obtener privilegios de operador y suplantar a un usuario 'superuser operator' local."[2] Según SecurityOnline, el Aviso 0199 de Arista dice que la falla "fue detectada por Arista y se sabe que está siendo explotada activamente."[3]The Hacker News reporta que un atacante necesita acceso de red a la interfaz web del orquestador y un inicio de sesión válido. El rol mínimo es Enterprise Read Only, el rol integrado más bajo para usuarios clientes.[1] SecurityOnline cita a Arista diciendo que "no hay ninguna configuración que pueda prevenir la exposición."[3]Según The Hacker News, la corrección para los orquestadores locales está en VCO 5.2.3.18, 6.1.3.10 y 6.4.2.12, mientras que los orquestadores Hosted y Dedicated ya han sido parcheados.[1] El medio añade que VeloCloud Gateway y VeloCloud Edge no se ven afectados.[1]The Hacker News también reporta que los orquestadores que ejecutan las versiones que corrigieron las fallas de VCO explotadas en julio y septiembre aún se ven afectados[1]. Dice que esta es la tercera falla en VCO desde finales de julio que Arista ha reportado como explotada[1].The Hacker News dice que el aviso no especifica cuándo comenzaron los ataques, qué orquestadores fueron afectados, o qué hicieron los atacantes después de explotar la falla.[1] Según un análisis de DEV Community, Arista nombra dos direcciones vistas en los ataques: 74.82.197[.]86 y 38.54.50[.]151.[4]WindowsForum reporta que el Catálogo KEV de CISA obtuvo una nueva entrada el 23 de octubre de 2026: CVE-2026-114625[5].

Escuchar la canciónCritical CVEs — October 26, 2026

Fuentes

  1. [1]Arista Warns of Critical VeloCloud SQL Injection Zero-Day Exploited in Attacks
  2. [2]Arista patches new VeloCloud Orchestrator zero-day exploited in attacks
  3. [3]Arista Warns VeloCloud Orchestrator Flaw CVE-2026-114625 Is Exploited in the Wild
  4. [4]Arista VeloCloud Orchestrator CVE-2026-114625: a SQL injection that crosses the privilege boundary - DEV Community
  5. [5]CISA KEV Adds Arista VeloCloud Orchestrator SQL Injection Under Active Exploitation

Cada frase informa lo que dijo un medio identificado, con un enlace. Recopilado por 93 a partir de los reportajes siguientes.

Traducido de la edición en inglés. Las citas enlazan a los reportajes originales.

Más sobre este tema

Este tema, día a día

CVE-2026-114625: Vulnerabilidad de Inyección SQL en Arista VeloCloud Orchestrator | 93