[Verse 1] Dans un bureau à Montréal, le code tourne, le café refroidit, Un algorithme chuchote un diagnostic à minuit, Mais avant de lancer l'appli dans le monde réel, Santé Canada se penche, vérifie chaque détail. Si l'outil pose un diagnostic ou propose un traitement, On l'appelle LIM, logiciel à titre d'instrument, Le risque grimpe en échelle, du doux au plus brûlant, De la classe un à la classe quatre, le danger monte lentement. [Chorus] LIM, LIM, c'est le nom qu'on retient, Diagnostic, traitement, le logiciel devient médecin, Un à quatre, un à quatre, écoute bien le refrain, Plus le risque est grand, plus l'examen est certain, Biais, explique, supervise, valide — quatre mots en chemin, Répète-les comme une ordonnance, tiens-les dans ta main. [Verse 2] Un dépliant numérique qui parle de symptômes communs, N'a pas le même poids qu'un robot qui choisit pour chacun, Un remède, une dose, un chemin thérapeutique précis, La formulation du produit trace la ligne entre les partis, "Informer" reste léger, presque une bibliothèque qui bouge, Mais "recommander un traitement" allume le feu rouge, Les mots sur l'étiquette, les phrases dans le menu, Décident si Santé Canada cogne à la porte, assidu. [Chorus] LIM, LIM, c'est le nom qu'on retient, Diagnostic, traitement, le logiciel devient médecin, Un à quatre, un à quatre, écoute bien le refrain, Plus le risque est grand, plus l'examen est certain, Biais, explique, supervise, valide — quatre mots en chemin, Répète-les comme une ordonnance, tiens-les dans ta main. [Verse 3] Le biais algorithmique se cache dans les données d'hier, Un modèle entraîné sur peu de visages creuse un fossé amer, Il faut l'explicabilité, ouvrir la boîte, montrer le fil, Pourquoi cette alerte sonne, pourquoi ce résultat si subtil, La supervision humaine garde la main sur le volant, Jamais la machine seule ne décide en roulant, Et la validation clinique, preuve testée sur le terrain, Confirme que l'outil soigne et non qu'il improvise en vain. [Bridge] Alors avant de coder la fonction, pose-toi la question, Est-ce qu'elle diagnostique, ou donne juste une information, Chaque bouton du MVP porte un poids réglementaire, Choisir une fonctionnalité, c'est choisir sa frontière, Du simple aiguillage au conseil qui engage un soin, La classe de risque suit la fonction, elle n'est jamais loin. [Chorus] LIM, LIM, c'est le nom qu'on retient, Diagnostic, traitement, le logiciel devient médecin, Un à quatre, un à quatre, écoute bien le refrain, Plus le risque est grand, plus l'examen est certain, Biais, explique, supervise, valide — quatre mots en chemin, Répète-les comme une ordonnance, tiens-les dans ta main. [Outro] LIM dans la poche, un à quatre dans la tête, Biais, explique, supervise, valide, la liste est prête, Dis-le en français, pour que l'outil soit honnête, Santé Canada veille, et nous, on garde la tête.
← Loi 5 et renseignements de santé | Le vocabulaire de la jeune pousse →