[Verse 1]
Walking through Ljubljana's cobbled streets tonight
Learning prepositions that make sentences right
Five cases dancing with their faithful friends
Each preposition knows where its story ends
[Chorus]
Genitive flows from od to do
Iz and brez, they're waiting too
Dative calls to k and proti
Accusative moves with purpose, never sloppy
Locative sits where things belong
Instrumental helps us sing along
[Verse 2]
Med can mean during with genitive's embrace
Or between people in instrumental space
V and na switch their moods like weather
Accusative for motion, locative together
[Chorus]
Genitive flows from od to do
Iz and brez, they're waiting too
Dative calls to k and proti
Accusative moves with purpose, never sloppy
Locative sits where things belong
Instrumental helps us sing along
[Bridge]
Zaradi tells us why things happened yesterday
Kljub means despite what others say
Čez crosses rivers, skozi tunnels deep
Po walks along the paths we keep
[Verse 3]
Nad floats above with instrumental care
Pod hides below what's hanging in the air
Pri stands beside the baker's morning bread
Za can mean for or behind instead
[Chorus]
Genitive flows from od to do
Iz and brez, they're waiting too
Dative calls to k and proti
Accusative moves with purpose, never sloppy
Locative sits where things belong
Instrumental helps us sing along
[Outro]
Five cases holding prepositions tight
Making Slovenian grammar shine so bright