Andy Burnhamがブレグジット被害の修復を模索する中、稀なEU・UK首脳会談が開催

見出し: Toronto Star · 5件の出典から作成

Associated Pressが報じたところによると、イギリスが欧州連合からの離脱に投票してから10年を経た今、EUの高官らは金曜日にアンディ・バーナム首相と会談し、「より多くの関係修復を目指し、あるいははたまた彼らが再び団結する道を切り開こうとしている」という。[1]

APによると、バーナムはブリュッセルで欧州理事会議長アントニオ・コスタおよび欧州委員会委員長ウルスラ・フォン・デア・ライエンと1時間足らずの会談を行うことが予定されている。[2] APは、これがブレグジット以来2度目の[2]EU・UK首脳会談であると報じている。APが報じたところによると、双方は食品・飲料の貿易協定、排出取引についての合意、およびイギリスとEU全域で限定的な期間若年者が就業することを可能にする計画に署名することが予想されている。[2] APによると、バーナムはこれらの協定がイギリスの経済に控えめな0.4%を上乗せする可能性があると述べている。[2]AFPが報じたところによると、複数の外交官によれば、EU加盟国は木曜日夜遅くに協定パッケージを承認したが、英国側はまだ最終的な承認を与える必要がある。[3] Euronewsが報じたところによると、フランスの抵抗の後、遅くの妥協はUK関係者に諮問的役割を与えたが、投票権は与えなかった[4]EU規則に関して。バーナムはAFPの記者らに今週、彼のアプローチは「対立的ではない。もはや橋を燃やしていない。[3]」と述べた。AFPによると、彼はまた次のように述べた:「首脳会談の後、我々はEUパートナーらとの間で長期的な関係の選択肢について協議を開始する予定である。[3]APが報じたところによると、彼はブレグジットを逆転させることは単なる可能な結果の1つであり、差し迫ったものとは程遠く、また英国の投票者の支持と疑わしいEUの全会一致の支持が必要になることを強調している。[2] バーナムはSky Newsに次のように述べた:「急ぐ必要はない。」[5]AFPによると、バーナムの推進は保守党およびナイジェル・ファラージのリフォーム・UKからのブレグジット背信の非難を受けやすい。[3]

歌を聴くEurope News — November 20, 2026

出典

  1. [1]A rare EU-UK summit as Andy Burnham seeks to mend Brexit damage :: WRAL.com
  2. [2]A decade after Brexit, EU and UK leaders seek a better partnership - Boston 25 News
  3. [3]EU and UK eye 'reset' deal at Burnham's Brussels summit
  4. [4]Can Andy Burnham bring British brio back to Brussels? | Euronews
  5. [5]The UK and EU are holding a summit to patch up ties after their bitter Brexit divorce - Breitbart

どの文も、名前を挙げた報道機関の内容をリンク付きで伝えています。下記の報道をもとに93が作成しました。

英語版から翻訳しました。引用は元の報道にリンクしています。

このトピックの日ごとの流れ

Andy Burnhamがブレグジット被害の修復を模索する中、稀なEU・UK首脳会談が開催 | 93