[Verse 1] Dans le dossier du patient, les mots s'empilent en vrac Une phrase trop chargée, un vrai casse-tête, un sac Faut trouver la maladie cachée dans le jargon Le médicament glissé entre deux abréviations La REN arrive, lunette à la main Elle scanne chaque ligne, elle trie, elle examine Elle colle une étiquette sur chaque mot qui compte Maladie, remède, dose — plus rien ne se raconte [Chorus] Repère, nomme, trie — c'est la reconnaissance Metformine, c'est le remède, cinq cents milligrammes, la dose qui danse Bid, trois fois par jour, c'est la fréquence qui chante La REN construit le pont entre les mots et la science [Verse 2] Un symptôme qui tousse, un examen qui fait « bip » Chaque entité a son nom, son type, son étiquette précise Metformine n'est pas un simple mot dans la phrase Elle devient une case dans le grand tableau de base L'algorithme apprend à voir sans se faire avoir Entre un chiffre qui mesure et un chiffre à faire peur Cinq cents milligrammes, c'est la dose, pas une heure La machine classe tout, patiemment, sans s'énerver [Verse 3] Mais trouver les mots seuls, ça ne suffit pas tout à fait Faut tisser les liens, voir qui cause et qui guérit Quel médicament traite quelle maladie du corps Quel effet secondaire surgit comme un accord discord L'extraction de relations vient après la trouvaille Elle relie metformine au diabète qui travaille Et si la nausée suit la pilule dans le sang On note le lien, l'effet indésirable est présent [Chorus] Repère, nomme, trie — c'est la reconnaissance Metformine, c'est le remède, cinq cents milligrammes, la dose qui danse Bid, trois fois par jour, c'est la fréquence qui chante La REN construit le pont entre les mots et la science [Verse 4] HTA sur le papier, hypertension dans la bouche du doc Haute pression, dit la voisine, au dépanneur du coin de bloc Trois mots, un seul concept, trois mentions pour une vérité La REN doit reconnaître qu'ils parlent d'la même entité Un concept, mille habits, mille façons de le nommer Le système doit comprendre sans jamais se tromper Montréal ou Québec, peu importe l'accent du mot Le sens reste identique en dessous du manteau [Bridge] Dans le carnet du patient, chaque donnée prend sa place Dans le tableau des pharmas, les chiffres tracent une trame Sans la REN au départ, rien ne serait structuré Un texte en vrac resterait du bruit mal débité [Chorus] Repère, nomme, trie — c'est la reconnaissance Metformine, c'est le remède, cinq cents milligrammes, la dose qui danse Bid, trois fois par jour, c'est la fréquence qui chante La REN construit le pont entre les mots et la science [Outro] HTA, hypertension, haute pression — une seule vérité Metformine, cinq cents, bid — trois entités liées La reconnaissance d'abord, la relation vient ensuite Le texte devient donnée, et la donnée nous guide
← Les terminologies médicales | Négation, doute et contexte →